Su ginecólogo le habló de un útero "antevertido" o "retrovertido" después de una ecografía, ¿y se pregunta qué significa realmente? Esta terminología médica en realidad esconde una simple realidad anatómica. El útero antevertido (inclinado hacia adelante) afecta entre el 70 y el 80% de las mujeres y no causa ningún síntoma.. En cambio, El útero retrovertido (inclinado hacia atrás) afecta entre el 20 y el 30% de las mujeres. Y también permanece normal en la gran mayoría de los casos, aunque a veces puede causar dolor durante las relaciones sexuales o la menstruación. Estas dos posiciones no son enfermedades ni anomalías, sino variaciones anatómicas naturales. Este artículo desmitifica estos términos y responde a todas tus preguntas sobre su impacto en el embarazo, la fertilidad y la sexualidad.
Lo esencial para conservar
- Útero antevertido :posición más común (70-80%), inclinada hacia adelante, apoyada sobre la vejiga, sin síntomas
- Útero retrovertido :variante normal (20-30%), inclinada hacia atrás, descansa sobre el recto, a veces sintomática
- Estas posiciones Por lo general no afectan la fertilidad ni el embarazo.
- Útero retrovertido se endereza espontáneamente durante el embarazo en el 98% de los casos
- Complicación rara: encarcelamiento uterino (1/3000 a 1/10000 embarazos con útero retrovertido)
- Posibles síntomas de retroversión: Dolor durante las relaciones sexuales, períodos dolorosos, problemas urinarios
- Causas secundarias: endometriosis, fibromas, adherencias postoperatorias, menopausia
Tabla comparativa: Las 3 posiciones uterinas
Útero antevertido: la posición "estándar"
Empecemos por lo más común. Si te dicen que tienes el útero antevertido, es simplemente para describir su posición anatómica natural.
¿Qué es un útero antevertido?
En esta configuración, el útero está ligeramente inclinado hacia la parte frontal del cuerpo. Su fondo (la parte superior) está más cerca de la pared abdominal, mientras que el cuello uterino apunta hacia el sacro (el hueso en la base de la columna vertebral).
Anatomía simplificada
- El útero está situado en la pelvis, entre la vejiga (en la parte delantera) y el recto (en la parte trasera).
- En su posición antevertida, descansa ligeramente sobre la vejiga.
- No es verdaderamente vertical, sino que está inclinado hacia adelante unos 90 grados desde la vagina.
- Esta inclinación se mantiene mediante varios ligamentos que suspenden el útero en la pelvis.
Útero antevertido y anteflexionado: ¿cuál es la diferencia?
Quizás haya escuchado a su médico referirse a un útero "antevertido" y "anteflexionado". Estos dos términos describen dos aspectos diferentes de la posición uterina.
La combinación más común es "anteversión-anteflexión", lo que significa que el útero se inclina y se dobla hacia adelante. Esta es la posición clásica que se encuentra en el 70 al 80 % de las mujeres.
Útero antevertido: ¿es normal?
Por supuesto. Un útero antevertido no solo es normal, sino que es la posición más común. El término "antevertido" suele aparecer en el historial médico solo para describir la anatomía en una ecografía, no porque haya ninguna anomalía.
¿Por qué algunas mujeres descubren su posición uterina?
La mayoría de las mujeres desconocen si su útero está en anteversión o retroversión, lo cual es completamente normal. Esta información suele aparecer en los siguientes contextos:
- Durante una ecografía del embarazo temprano
- Antes de insertar un DIU (para adaptar la técnica)
- Durante una evaluación de fertilidad
- Durante una investigación por dolor pélvico
Síntomas de un útero antevertido: No hay ninguno
Este es el punto más importante que hay que entender. Un útero en anteversión no causa síntomas particulares. No causa dolor ni molestias, y no afecta la sexualidad ni la fertilidad.
Si presenta síntomas ginecológicos (dolor, sangrado anormal, dificultad para concebir), estos no se deben a la posición antevertida del útero. Debe buscarse otra explicación.
Excepción muy rara: útero extremadamente antevertido
En casos muy raros, un útero excesivamente inclinado hacia adelante puede ejercer una fuerte presión sobre la vejiga durante el embarazo y causar retención urinaria temporal durante el primer trimestre. Esto afecta a menos del 0,1 % de las embarazadas y suele resolverse espontáneamente.
Útero retrovertido: la variante que podría plantear preguntas
Pasemos ahora al útero retrovertido, que es mucho más preocupante porque a veces puede estar asociado a síntomas.
¿Qué es un útero retrovertido?
En esta configuración, el útero se inclina hacia la parte posterior del cuerpo en lugar de hacia la frontal. El fondo uterino está más cerca de la columna vertebral y el órgano reposa sobre el recto en lugar de la vejiga. El cuello uterino apunta hacia adelante, hacia el pubis.
Frecuencia de útero retrovertido
- Afecta del 20 al 30% de las mujeres según estudios.
- Aproximadamente 1 de cada 4 o 5 mujeres tienen un útero retrovertido.
- No es una enfermedad ni una anomalía, sólo una variación anatómica.
- La mayoría de las mujeres afectadas no presentan síntomas.
Útero retrovertido: causas y orígenes
Existen dos tipos de retroversión uterina según su origen.
Retroversión primaria (congénita)
En la mayoría de los casos, el útero retrovertido está presente desde el nacimiento. Se trata simplemente de la forma en que el útero se desarrolló en el útero materno, sin una causa patológica identificada. Esta forma es hereditaria en algunas familias, aunque el vínculo genético no está claramente establecido.
Retroversión secundaria (adquirida)
A veces, un útero que inicialmente estaba en anteversión se inclina hacia atrás más adelante en la vida. Las causas más comunes son:
- Endometriosis :Las adherencias causadas por esta enfermedad pueden empujar el útero hacia atrás.
- Fibras uterinas : Especialmente los fibromas posteriores que empujan el útero hacia atrás.
- Adherencias postoperatorias :Después de una cirugía pélvica (cesárea, miomectomía, apendicectomía)
- Infecciones de Pelvienne :La enfermedad inflamatoria pélvica puede crear adherencias.
- Parto :El estiramiento del ligamento puede no volver a la normalidad después del parto
- Menopausia :La caída de estrógeno debilita los ligamentos que sostienen el útero.
Útero retrovertido: posibles síntomas
A diferencia de un útero antevertido, una posición retrovertida a veces puede causar síntomas, aunque la mayoría de las mujeres afectadas no presentan ninguno.
⚠️ Importante entender
Si tiene un útero en retroversión y síntomas significativos, la causa rara vez es la posición en sí. A menudo, es la patología subyacente (endometriosis, fibromas, adherencias) la que causa tanto la retroversión como los síntomas. El tratamiento de esta patología suele resolver ambos problemas.
Útero retrovertido y embarazo: lo que necesita saber
Esta es probablemente la pregunta que más preocupa a las mujeres con útero retrovertido. No se preocupen, la noticia es muy buena.
El útero retrovertido no impide el embarazo
Varios estudios científicos recientes han confirmado que un útero en retroversión no afecta directamente la fertilidad. Un estudio de 2024 con 621 mujeres nulíparas mostró que las mujeres con útero en retroversión tenían una incidencia ligeramente mayor de FIV (12,3 % frente a 6,8 %), pero no debido a la posición en sí.
¿Por qué algunos estudios muestran un vínculo entre la retroversión y la FIV?
No es la posición del útero la que reduce la fertilidad, sino las patologías que causan la retroversión secundaria (endometriosis, adherencias, miomas). Sin embargo, estas afecciones afectan la fertilidad. Por lo tanto, un útero en retroversión es un marcador, no una causa.
Desarrollo de un útero retrovertido durante el embarazo
En la gran mayoría de los casos (98%), el útero en retroversión se endereza espontáneamente entre la semana 10 y la 14 del embarazo. A medida que crece, el útero se desplaza naturalmente fuera de la pelvis y se inclina hacia adelante.
Cronología del enderezamiento uterino
- Semanas 1-10 :El útero permanece retrovertido, anidado en el hueco del sacro.
- Semanas 10-14 :El útero comienza a crecer y a moverse fuera de la pelvis, inclinándose gradualmente hacia adelante.
- Semanas 14-40 :El útero está en posición antevertida, el embarazo se desarrolla con normalidad.
- Después del parto :El útero puede volver a su posición retrovertida inicial o permanecer antevertido.
Útero retrovertido y barriga grande: un mito
Contrariamente a la creencia popular, un útero en retroversión no hace que el vientre sobresalga más durante el embarazo. Una vez que el útero se ha enderezado (alrededor de las semanas 12-14), la forma del vientre es idéntica a la de una mujer con útero en anteversión.
Algunas mujeres creen que tienen una barriga más grande debido a su útero retrovertido, pero taille del vientre en realidad depende de factores como la taille del bebé, el volumen del líquido amniótico, el tono de los músculos abdominales y la morfología personal.
La rara complicación: el encarcelamiento uterino
En casos muy raros (estimados entre 1/3000 y 1/10 000 embarazos), el útero en retroversión no se endereza y permanece atascado detrás del pubis durante su crecimiento. Esta situación se denomina «incarceración uterina» o «útero grávido incarcerado».
Síntomas de incarceración uterina (12-14 semanas)
- Retención urinaria aguda : Incapacidad total o parcial para orinar
- Dolores pelvien intensos persistente
- Dolores lombarios grave
- Constipación importante
- Lavado vaginal A veces asociado
Si experimenta estos síntomas entre las semanas 12 y 14 de embarazo y tiene el útero en retroversión conocido, busque atención médica de emergencia.
El tratamiento de la incarceración generalmente consiste en la reposición manual del útero por parte del ginecólogo (una maniobra indolora bajo anestesia), combinada con un sondaje vesical temporal. En la gran mayoría de los casos, una vez en posición vertical, el útero permanece en anteversión y el embarazo continúa con normalidad.
Riesgo de aborto espontáneo: los datos científicos
Un estudio fundamental de 1976 (Jordan et al.) sugirió un riesgo ligeramente mayor de sangrado y aborto espontáneo en el primer trimestre en mujeres con útero retrovertido. Sin embargo, investigaciones más recientes (2024) no encontraron diferencias significativas en las tasas de aborto espontáneo entre mujeres con útero antevertido y retrovertido.
Un estudio de 2024 reveló que las mujeres con útero en retroversión presentaban cuatro veces más sangrado durante el primer trimestre, pero la tasa de abortos espontáneos era la misma. Por lo tanto, es probable que este sangrado sea benigno y esté relacionado con la reubicación gradual del útero.
¿Períodos dolorosos o flujo abundante?
Ya sea que su útero esté antevertido o retrovertido, nuestras bragas menstruales brindan comodidad y protección durante sus ciclos.
Útero retrovertido y dolor durante las relaciones sexuales
La dispareunia (dolor durante las relaciones sexuales) es uno de los síntomas más comunes asociados con un útero retrovertido, pero no afecta a todas las mujeres.
¿Por qué un útero retrovertido puede causar dolor?
En un útero en retroversión, el fondo uterino y los ovarios se ubican más atrás, más cerca de la pared posterior de la vagina. Durante la penetración, especialmente la penetración profunda, el pene puede tocar estas sensibles estructuras.
Posibles tipos de dolor
- Dispareunia por colisión :Dolor agudo durante la penetración profunda, como si algo hubiera sido "golpeado".
- Dolor sordo persistente Después de las relaciones sexuales, en la parte inferior del abdomen o la espalda baja.
- calambres uterinos desencadenado por los movimientos del pene
- Dolor de ovario Si se golpean los ovarios durante la penetración
Posiciones sexuales que se deben evitar con un útero retrovertido
Ciertas posiciones favorecen la penetración profunda y aumentan el riesgo de tocar el útero en retroversión. Si siente dolor, evite estas posiciones:
Soluciones para reducir el dolor
Si tiene un útero retrovertido y las relaciones sexuales son dolorosas, existen varias soluciones disponibles antes de considerar el tratamiento médico.
- Experimenta con diferentes posiciones para encontrar aquellos que limitan la penetración profunda
- Contacta a tu pareja sobre qué desencadena el dolor para adaptar los movimientos
- Priorizar una buena lubricación para reducir la fricción
- Explorar otras formas de sexualidad (sexo oral, caricias, juguetes) que no causen dolor
- Consulte con un fisioterapeuta especializado en rehabilitación perineal. :Los ejercicios del suelo pélvico a veces pueden ayudar
- Si el dolor persiste, consultar para comprobar que no existe patología asociada (endometriosis, adherencias)
Diagnóstico: ¿Cómo saber si su útero está antevertido o retrovertido?
La posición del útero se determina fácilmente durante un examen ginecológico o una ecografía.
Examen Clinic
Durante la exploración vaginal combinada con la palpación abdominal, el ginecólogo o la matrona pueden palpar la posición del útero. Un útero en anteversión se palpa fácilmente por delante, mientras que un útero en retroversión se palpa a través de la pared vaginal posterior, cerca del fondo de saco de Douglas.
Ecografía pélvica
La ecografía transvaginal o abdominal visualiza directamente la posición del útero y permite confirmar el diagnóstico. Es la prueba de referencia para evaluar la versión y la flexión uterinas, así como para el cribado de posibles patologías asociadas (fibromas, endometriosis, adherencias).
Tratamiento del útero retrovertido: ¿cuándo es necesario?
En la gran mayoría de los casos, el útero en retroversión no requiere tratamiento. Solo se requiere intervención si los síntomas son realmente incapacitantes y afectan significativamente la calidad de vida.
Tratamientos conservadores
rehabilitación perineal
Los ejercicios de fortalecimiento del suelo pélvico pueden ayudar a reposicionar ligeramente el útero. Este método funciona especialmente bien si la retroversión se debe a laxitud ligamentosa posparto.
Pesario vaginal
Un pesario es un dispositivo de silicona que se coloca en la vagina para mantener el útero en posición antevertida. Es una solución temporal o a largo plazo para mujeres que no pueden o no desean someterse a una cirugía. Su principal desventaja es el riesgo de infección y la necesidad de retirarlo regularmente para su limpieza.
Tratamiento de la patología subyacente
Si la retroversión es secundaria a endometriosis, fibromas o adherencias, el tratamiento de estas afecciones puede resolver tanto la retroversión como los síntomas.
Tratamiento Quirúrgico
La cirugía rara vez es necesaria y se reserva para los casos en que los síntomas son graves y no han respondido a otros tratamientos.
Suspensión uterina (UPLIFT)
Este procedimiento laparoscópico (cirugía mínimamente invasiva) consiste en acortar los ligamentos que sostienen el útero para reposicionarlo en anteversión. La tasa de éxito es buena, pero existe riesgo de recurrencia y complicaciones postoperatorias (adherencias, dolor pélvico).
Preguntas frecuentes sobre la posición uterina
Posición uterina: una variación normal del cuerpo femenino
Ya sea que su útero esté antevertido o retrovertido, se trata de una variación anatómica normal, no de una anomalía que deba corregirse. Un útero antevertido nunca causa síntomas. Un útero retrovertido a veces puede causar dolor durante las relaciones sexuales o la menstruación, pero la mayoría de las mujeres afectadas conviven perfectamente con esta peculiaridad. Ninguna de las dos posiciones generalmente afecta la fertilidad ni el curso del embarazo.
Si presenta síntomas molestos (dolor intenso, dificultad para concebir, problemas urinarios recurrentes), rara vez se deben a la posición uterina en sí, sino a una patología subyacente como la endometriosis o los fibromas. En este caso, una evaluación ginecológica completa puede identificar y tratar la verdadera causa. Su cuerpo no es defectuoso porque su útero esté en una posición en lugar de otra. Es simplemente su anatomía, única y normal.
Fuentes y referencias científicas
Este artículo se basa en estudios científicos publicados en PubMed y recomendaciones médicas internacionales.
Estudios sobre el útero retrovertido y el embarazo
- Weekes A, Atlay R, Brown V, Jordan E, Murray S. (1976). El útero grávido retrovertido y su efecto sobre el resultado del embarazo. British Medical Journal. PMID: 1252851
- Garretto D, et al. (2024). Útero retrovertido en el primer trimestre y resultados asociados durante el embarazo. Revista americana de perinatología. PMID: 39631743
- Shaul C, y otros (2024). El impacto de la posición uterina en los modos de concepción y los resultados perinatales en pacientes nulíparas. Revista estadounidense de obstetricia y ginecología. DOI: 10.1016/j.ajog.2024.11.009
Estudios sobre el encarcelamiento uterino
- Dierickx I, et al. (2019). Útero grávido incarcerado: una complicación obstétrica rara pero potencialmente devastadora. Informes de casos de radiología. PMC8924533
Recursos médicos generales
- Clínica Cleveland. Útero retrovertido (inclinado): causas, síntomas y fertilidad. Clínica de Cleveland
- Red RMA. (2025). Útero inclinado o retrovertido: impacto en el embarazo. Red RMA
- CCRM Fertilidad. (2025). Útero retrovertido y fertilidad: causas, síntomas y opciones de tratamiento. CCRM
Nota: Los PMID y los enlaces proporcionan acceso directo a publicaciones científicas originales.
Advertencia médica: Este artículo es solo informativo y no sustituye el consejo médico profesional. Si experimenta dolor pélvico intenso, dificultad para concebir o cualquier síntoma preocupante, consulte con un ginecólogo o una matrona.
1 comentario
Mi cuello uterino está antevertido y no puedo concebir ¿Qué debo hacer?